Lírica catalana, op. 14

• Géneros: Clásica / contemporánea
• Formación: Dúos
• Coleccion: Siglo XXI

Compuesta en varios momentos entre 1951 y 1954, Lírica Catalana op. 14 es una antología de textos en catalán procedentes de distintos autores y revisiones de canciones populares. Comellas sigue aquí el mismo proceso que en Lírica Castellana y Lírica Inglesa. En ellos, las canciones de estos conjuntos no tienen una conexión musical, sino lingüística. El flujo melódico en los distintos grupos, muestra como el texto y los idiomas usados producen una respuesta concreta en el vocabulario armónico de Comellas.

Lo más destacado de este grupo es el arreglo del Cant de la Sibil·la, un drama litúrgico y canto gregoriano, cuya letra relata una profecía del Apocalipsis y que originalmente se interpretaba en latín aunque desde el siglo xiii se encuentran versiones en catalán. Esas primeras versiones de Judici Signum no eran traducciones directas del latín, sino que procedían de anteriores adaptaciones del provenzal y el catalán antiguo, lo cual nos da una idea de la enorme popularidad que debió tener este tema en el pasado. El texto que usó Comellas es uno de los más conocidos en Cataluña.

Los famosos poetas catalanes Josep Carner, Joan Maria Guasch y Josep Maria de Segarra escribieron las letras de las cinco canciones que forman el Primer quadern o primer libro de canciones catalanas. Estos poetas ejercieron un profundo impacto en muchos compositores catalanes del siglo xx y muchos de sus textos se encuentran en numerosas obras de Mompou, Toldrà o Montsalvatge de entre otros.